The
rates below are for voice recordings delivered as one-run, clean-cut.
Additional editing at hourly rates.
RATES
for industrial production
(technical/medical narration, corporate
video, e-learning, teleprompts, in-store infomercials and similar)
| Price per word |
EUR |
USD |
GBP |
DKK |
NOK |
| Minimum fee (incl.
300 words) |
230 |
315 |
200 |
1700 |
2050 |
| 301 - 600 words |
300 |
420 |
255 |
2230 |
2670 |
| 601 - 900 words |
345 |
480 |
295 |
2560 |
3060 |
| 901 - 1200 words |
390 |
545 |
330 |
2890 |
3465 |
| 1201 - 1500 words |
430 |
600 |
370 |
3220 |
3860 |
| 1501 - 1800 words |
475 |
665 |
405 |
3560 |
4255 |
| 1810 - 2100 words |
520 |
730 |
445 |
3890 |
4655 |
| 2101 - 2400 words |
565 |
790 |
480 |
4220 |
5050 |
| 2401 - 2700 words |
610 |
850 |
520 |
4550 |
5450 |
| 2701 - 3000 words |
655 |
910 |
560 |
4880 |
5840 |
| 3000 - 10 000 words, per word |
0,10 |
0,15 |
0,09 |
0,80 |
1,00
|
| 10 000 words upwards, per word |
0,09 |
0,13 |
0,08 |
0,70 |
0,80
|
| Additional services, hourly
rate: |
70
|
98
|
60
|
530
|
630
|
RATES
for commercial advertising
(Radio/TV/Cinema/Web)
| Discount for multiple versions
in same session |
EUR |
USD |
GBP |
| Radio advertising, regional exposure |
105
|
160
|
95
|
| Radio advertising, national exposure |
410
|
615
|
370
|
| TV advertising, regional exposure |
225
|
335
|
200
|
| TV advertising, national exposure |
525
|
790
|
475
|
| Web advertising: same as TV regional |
|
|
|
| Cinema advertising: same as TV national |
|
|
|
| Free
usage all: one (1) year in agreed media |
|
|
|
| Price in other currencies at
bank exchange rates |
|
|
|
Important note:
Regional TV/Radio = (broadcast in
part
of the country)
National TV/Radio = (broadcast in
the
whole country)
Once your order
is placed, then you have accepted the terms of business described here.
Please feel free to ask further before placing your order.
One-run: means that the recorded
text is delivered as single continous soundfiles, page by page or simliar.
Clean-cut:
means that the text is recorded and delivered according to script. Any
mistakes, pops & clicks, false starts, etc are edited out.
Cut-up:
means the single file is cut up in small
individual parts, labelled according to script nomenclature.This is usually
NOT included in price and is an additional service at hourly charge.
Standard
Delivery Format: WAV 24/48 mono, one-run, clean-cut, peaks -2dB,
preroll/tail ca 500ms, content correct, no mastering. Please
specify other format is preferred.
Minor corrections
(such
as misprounonced words and similar) are included in the agreed price).
Re-recording
due
to manuscript changes, alterations or amendments made after principal recording
is considered a new assignment at reduced rates.
Turnaround
time: normally within 48 hrs. Download from our FTP server or
(for short single files) as email attachment. Instructions for download
are sent by email.
Re-recording
due to substantial manuscript alterations or amendments is considered a
new assignment. However, minor corrections are always included and free
of charge.
Free custom
demo
Free 30-60
second custom demo of a manuscript segment made on request for client evaluation
/ approval.
Additional
services
Script adaption and corrections,
project handling, file cutting-up/labelling and similar are considered
additional services and subject to hourly charge, negotiated.
User right
Delivered
recording may be used free for one (1) year for the purpose and media agreed
upon at the time of assignment. A separate agreement is made for use in
other media and/or locations.
Offers and
bids
Any offer
or bid given is valid for 30 days from sending.
Guarantee
policy
Quality reputation is based on delivering
quality products. Minor corrections are included in agreed first price.
If for instance a name or term is pronounced incorrectly, a free remake
is made of that particular segment.
Delivery
approval
A delivered recording is considered
to be approved when it has been taken into use, approved via email or phone,
no correction called upon within 5 (five) working days from delivery,
obvious consent or comparable circumstance.
80/20 delivery
policy
First-time orders may be delivered
on a 80/20 basis. First we deliver 80% of the agreed product, then you
make full payment, then we deliver the remaining 20%
Confidentiality
policy
Any material and information given
with an assignment is considered confidential. Confidentiality agreement
made on request. However, unless otherwise agreed, Artecon Media / SWEDVOICE
retains the right to use a sample of the recording for marketing purposes. |
 |
Quality policy:
Always
deliver a product that exceeds your expectations. |
 |
Business address:
ARTECON Media
SWEDVOICE.SE
P.O. Box 4084
SE-904 03 UMEA Sweden
Phone: +46 90 77 25 05
Mobile: +70 22 99 285
Email: email@swedvoice.se
Office location: Segelgatan 10,
Umea
Office hours: 10am - 6pm, Mon-Fri
Founded in 1984 |
 |
| International
payments can be made via any major bank and/or via your Internet
bank, using the transaction information below, or via PayPal. |
 |
| PayPal
is
recommended for payments from outside Europe/EU. It is cheaper and faster
than bank transfer. |
 |
| For payments
within Europe/EU, the standard IBAN system is fastest and cheapest
when made via internet bank. |
 |
| Cheques
are NOT accepted due to the long
and costly validation process. |
 |
International
Bank Transfer:
Recipient/Beneficiary:
Stefan Kinell
Segelgatan 10
SE-904 20 UMEA, Sweden
("Kinell" is the namespelling used
in legal/fiscal contexts)
IBAN:
SE52 8000 0842 0200 3505 4980
BIC:
SWEDSESS
SWIFT code:
SWEDSESS
SWEDBANK
SE-105 34 Stockholm, Sweden
Account:
8420 2 3505 4980 |
 |
VAT reg. nr:
SE 54 03 06 48 18 01 |
 |
PayPal
payments:
Recipient email adress: stefan@swedvoice.se
Click logo for further info about
PayPal:
 |
 |
Download equipment information
PDF:
Sail
Street Studio TechSpecs |
 |
Downloadable
headshot:
 |
 |
|