Speaker Stefan Chinell - speakerröst, voiceovers, berättarröst för alla media!
Ljudprover Kundlista Startsida
Affärsinformation
Priser, kontaktuppgifter m.m.
090 - 77 25 05
Inspelning av speakertexter, prisexempel
Alla priser är i svenska kronor (SEK) exklusive moms och avser själva speakertextinläsningen (ej färdigmixad reklamspot). 
  • Gratis provinspelning före beställning
  • Regissera inspelningen via telefon eller SKYPE
  • Ljudfilen levereras "one-run, clean-cut"
  • Fri efterjustering av felaktig inläsning
  • Generell och generös Utförandegaranti
Radio, TV, Biograf, Webb  
(Gäller per spotmedverkan)
Radio, lokal/regional exponering:
1.200:-
Radio, nationell exponering:
3.800:-
TV, lokal/regional exponering:
1.800:-
TV, nationell exponering:
5.800:-
Biograf, lokal/regional exponering:
1.600:-
Biograf, nationell exponering:
4.200:-
Webbannonsering, obegränsad exponering
1.800:-
Användningstid: 6 månader i avtalat media
Industriella produktioner
Berättartexter, e-learning, utbildning, företagspresentation, telepromptar, website audio, produktinformation etc
 
Upp till 300 ord (minimipris) 1.800:-
Upp till 600 ord 2.200:-
Upp till 900 ord 2.600:-
Upp till 1200 ord 3.000:-
Upp till 1500 ord 3.400:-
Upp till 1800 ord 3.800:-
Upp till 2100 ord 4.200:-
Upp till 2400 ord 4.600:-
Upp till 2700 ord 5.000:-
Upp till 3000 ord 5.400:-
Upp till 3500 ord 5.800:-
Upp till 4000 ord 6.200:-
Upp till 4500 ord 6.400:-
Upp till 5000 ord 6.600:-
Upp till 6000 ord 6.800:-
Över 6000 ord: SEK 1:10 per ord
Kompletteringar upp till 50 ord
600:-
Kompletteringar upp till 100 ord
900:-
Kompletteringar upp till 200 ord
1.200:-
Användningstid: 12 månader i avtalat media
Övriga tjänster, timtaxa
  900:-

 
Upplysningar
När beställningen är gjord anses beställaren ha tagit del av och godkänt nedanstånde affärsvillkor. 
Ny inspelning beroende på ändrad text, eftertillägg eller liknande omständighet räknas som nytt uppdrag.
Särskild uppklippning och etikettering av ljudfiler ingår inte utan är en tilläggstjänst, om ej annat avtalats
Standard leveransformat: WAV 24bitar 48kHz mono. Clean-cut, one-run, rensad från 'pops & clicks', preroll/tail 500ms, normaliserad till -2dB, omastrad. Var vänlig ange om annat format önskas.
One-run =  inspelningen levereras i sammanhängande ljudfiler, exempelvis per manusssida eller manusavsnitt. 
Clean-cut = ljudfilen är renklippt och är rensad från allt utom den korrekta texten. 
Preroll/tail 500ms = Ljudfilen inleds och avslutas med ca 500 millisekunders tystnad före och efter.
Regissera inspelningen online via telefon eller SKYPE (VoiceDirect)
Du kan följa inspelningen via telefon eller Skype och ge regi under tiden, även i form av gruppsamtal. Ungefär som om vi alla fanns i samma studio. Detta sparar tid och minskar risken för senare omtagningar, t.ex. för att korrigera felaktigt inlästa produkt-och personnamn. Före inspelning går vi igenom texten för att säkra uttal av tekniska termer, produktnamn, personnamn osv.
Utförandegaranti
Du är alltid garanterad att texten blir korrekt inläst. Korrigering vid feluttal, felläsning och liknande omständighet ingår alltid i priset, liksom även mindre efterjusteringar. Text eller textavsnitt som ska spelas in igen pga väsentlig ändring, eftertillägg eller jämförligt räknas som nytt uppdrag.
Gratis provinspelning
Om så önskas görs en gratis provinspelning av ett manusavsnitt, för att få en bild av hur det kan låta. Erbjudandet gäller röstprov som underlag för köpbeslut. Om provet används i produktion räknas det som beställning.
Leverans
Inspelning levereras i regel som nedladdingsbar fil från server. Så snart materialet är tillgängligt skickas ett e-postmeddelande med uppgifter om hur nerladdningen sker. Enstaka och mindre filer kan skickas som bifogad fil till e-postmeddelande i format MP3.
Nyttjande av inspelning
Inspelning kan fritt nyttjas i avtalat media för en tid av 6 månader för reklam och för 1 år vad gäller övriga speakertexter, från första publicering. Med avtalat media avses det media eller för det ändamål som uppdraget gäller vid köptillfället. För nyttjande i annat media, i annan konstnärlig utformning, annan tidsperiod, annat spridningsområde eller i annan omständighet som ej var avtalad vid det ursprungliga köptillfälletskall särskilt avtal träffas.
Godkännande
Beställd inläsning betraktas som godkänd för fakturering när den tagits i bruk eller godkännandet bekräftats muntligt eller skriftligt, uppenbart samförstånd, utebliven respons inom rimligt rådrum eller jämförligt. Eventuell reklamation av levererad inspelning skall göras inom 10 arbetsdagar från mottagandet.
I fall av inspelning(ar) som levereras i syfte att i samarbete med beställaren sälja in produktion till kund ('spekk'), skall beställaren inom 30 dagar från leverans meddela om kunden köper produkten eller ej. I annat fall äger SWEDVOICE rätt att fakturera beställaren för leveransen enligt gällande prislista.
Sekretess
Allt material och all information som tillhandahålles betraktas som konfidentiellt. Om så önskas kan särskilt sekretessavtal upprättas.
Efter publicering
Om ej annat uttryckligen avtalats äger SWEDVOICE rätt att använda publicerad inspelning eller del därav som arbetsprov.
I händelse av tvist mellan parterna
I händelse av tvist som ej kan regleras på annat sätt mellan parterna, skall Köplagen (1905:38), Avtalslagen (1915:218) eller annat tillämpligt lagrum eller vedertaget handelsbruk, sedvänja eller branschpraxis tilllämpas. 
 
Kvalitetspolicy:
Att alltid hålla den kvalitet som 
ger bästa kundnytta.

Företagsadress:
SWEDVOICE
Box 4084
904 03 UMEÅ
Tel: 090 77 25 05
Mobil: 070 22 99 285
Email:info@swedvoice.se

Kontor & studio: Segelgatan 10, Umeå
Kontorstid: vardagar 10-18
Firman grundad 1984

Bankgiro: 933 - 7247
Postgiro:  64 67 05 - 4
Orgnr/Momsnr:
SE 54 03 06 48 18 01

SWIFTADRESS:
Swedsess / Swedbank
SE-105 34 Stockholm, Sweden
Account: 8420 2 35 05 49 80 0
Artecon Media, Stefan Kinell
("Kinell" är den stavning som används i legala/fiskala sammanhang)

IBAN:
SE52 8000 0842 0200 3505 4980
BIC: SWEDSESS
Betalning även via